| 摘要 |
Der elektromechanische Zylinder umfasst ein Gehäuse 12, eine Betätigungsstange 14, die longitudinal beweglich in Bezug auf das Gehäuse montiert ist, einen Elektromotor 16, der mit einem Stator 20 und einer Rotordrehwelle 24 versehen ist, und einen Mechanismus 18 zur Transformation einer Drehbewegung der Rotorwelle in eine lineare Translationsbewegung der Betätigungsstange. Der Zylinder umfasst mindestens ein Wälzlager 30 zum rotatorischen Führen der Rotorwelle in Bezug auf das Gehäuse und mit mindestens einer Reihe von Rollelementen 30b. Eine innere Rollbahn 54 für die Reihe von Rollelementen 30b des Lagers ist direkt an der Rotorwelle 24 ausgebildet. |
