| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Pflückvorrichtung (1) zum Ernten von stängeligem Erntegut, umfassend zumindest eine an einem Rahmenteil (3) angeordnete Pflückeinheit (4), mit einer Fördervorrichtung, die eine um Umlenkelemente (21) endlos umlaufende, mit einer Spannvorrichtung (22) versehene Förderkette (19) zur Förderung des Erntegutes umfasst, sowie mit paarweise unterhalb der Fördervorrichtung, mit Abstand zueinander angeordneten Pflückplatten (5, 6), die entlang der Fördervorrichtung einen Pflückspalt (7) ausbilden, dessen Breite mittels wenigstens einer senkrecht zum Verlauf des Pflückspaltes (7) verstellbaren Pflückplatte (6) variierbar ist, und unterhalb dessen eine oder mehrere Pflückwalzen (8) angeordnet sind, wobei die Spannvorrichtung (22) zur Auswechslung der Förderkette (19) und eine Verriegelungseinrichtung (12) zur lösbaren Befestigung einer der verstellbaren Pflückplatte (6) zugeordneten austauschbaren Verschleißkante (10) unabhängig voneinander betätigbar an dem Rahmenteil (3) angeordnet sind. |
