| 摘要 |
1/1 resumo “dispositivo de freio em um veículo” a presente invenção refere-se a um dispositivo de freio em um veículo (1) dotado de um sistema de transmissão com uma caixa de engrenagem (2), um eixo de entrada (3) para 5 a caixa de engrenagem e um eixo de saída (14) a partir da caixa de engrenagem. o dispositivo de freio compreende um retardador (17), um primeiro mecanismo de conexão (18 a 21) através do qual o retardador (17) é conectável ao eixo de saída da caixa de engrenagem (14), um segundo mecanismo de conexão (18 a 24, 30) através do qual o retardador (17) é conectável a um componente (4, 15) na caixa de engrenagem que é direta 10 ou indiretamente conectada de modo móvel ao eixo de entrada da caixa de engrenagem (3) e ao eixo de saída da caixa de engrenagem. o dito componente (4, 15) gira mais rápido que o eixo de saída da caixa de engrenagem (14) em momentos quando pelo menos uma engrenagem mais baixa está engatada na caixa de engrenagem (2). |
