| 摘要 |
In einem Hydraulikantrieb (H) eines Werkzeugkolbens (K), mit einem eine mechanische Betätigung (14) aufweisenden Druckbegrenzungsventil (D) und einem Umschaltventil (U), wobei ein Auslass (6) des Druckbegrenzungsventils (D) mit einem Druckanschluss (7) eines Übersetzungskolbens (22) des Umschaltventils (U) mit verbindbar ist, ist ein Abströmweg zum Rücklauf (4) innen im Übersetzungskolben (22) angeordnet, ist im Abströmweg ein Rückschlagventil (V) enthalten, und wird ein Ventilkegel (18) des Umschaltventils in Schließrichtung durch eine Schließfeder (19) belastet. Im Umschaltventil ist der Übersetzungskolben (22) mit Schieberpassung in einem Gehäuse (15) geführt, ist der Abströmkanal innen im Übersetzungskolben (22) angeordnet, und befindet sich im Abströmkanal ein zumindest vom Ventilkegel (18) entsperrbares Rückschlagventil (V). |
