| 摘要 |
Urządzenie przyłączające grządziel (2) do siodła (5) w pługu, zawierające trzy płytki (8, 9, 10) o kształcie zbliżonym do prostopadłościanów, z których każda ma dwie równolegle ściany główne i cztery ściany obwodowe, ponadto płytki (8, 9, 10) rozmieszczone są tak, że sąsiadują ze sobą ścianami obwodowymi tworząc szereg i połączone są ze sobą dwoma wzajemnie równoległymi elementami łączącymi (6, 6'), umieszczonymi przy przeciwległych krańcach płytek (8, 9, 10) i prostopadle do ich sąsiadujących ścian obwodowych, ponadto każda płytka (8, 9, 10) połączona jest nieruchomo lecz rozłącznie z grządzielą (2) lub siodłem (5) pługa w taki sposób, że środkowa płytka (9) połączona jest z jednym z tych elementów (2, 5), a płytki skrajne (8, 10) połączone są z drugim z tych elementów (5, 2), przy czym każdy element łączący (6, 6') przechodzi kolejno przez wszystkie trzy płytki (8, 9, 10), a ponadto każdy element łączący (6, 6') przystosowany jest do ulegania ścinaniu przy wystąpieniu przeciążenia grządzieli (2) wymuszającego rozdzielenie szeregu płytek (8, 9, 10) po stronie tego elementu łączącego (6, 6') i obrót wybranych płytek oraz przyłączonej grządzieli (2) wokół przeciwległego elementu łączącego (6', 6). Pług wyposażony w urządzenie według wynalazku. |
