| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Laserzündkerze (10) für eine Brennkraftmaschine (14), mit einem sich in einer axialen Richtung (24) erstreckenden Gehäuse (26), einer in dem Gehäuse (26) angeordneten Laserzündeinrichtung (15) und mit einer Kühleinrichtung (38) zum Temperieren der Laserzündeinrichtung (15). Die Laserzündkerze (10) ist dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (26) als hülsenförmiger Kühlmantel (32) mit einer radial inneren Fläche (34) und einer radial äußeren Fläche (36) ausgebildet ist, der einen Teil der Kühleinrichtung (38) bildet, dass die Laserzündeinrichtung (15) an der radial inneren Fläche (34) des Kühlmantels (32) angeordnet ist, dass an der radial äußeren Fläche (36) des Kühlmantels (32) mindestens ein Kühlkanal (40) zur Führung eines Kühlmediums (42) ausgebildet ist und dass der Kühlmantel (32) an seiner radial äußeren Fläche (36) durch eine Wandung (46) verschlossen ist. |
