Messvorrichtung zur optischen Temperaturbestimmung eines geschmolzenen Metalls sowie Verschlussstopfen

摘要

Die Erfindung betrifft eine Messvorrichtung zur optischen Temperaturbestimmung eines geschmolzenen Metalls mit – einem Lichtwellenleiter, um von dem Metall oder von der Spitze des Lichtwellenleiters emittierte elektromagnetische Strahlung zu einem optischen Detektor zu leiten, – einem optischen Detektor zur Bestimmung der Temperatur des Metalls aus einer Analyse der elektromagnetischen Strahlung, – einer Abspulvorrichtung zum sukzessiven Abspulen des Lichtwellenleiters von einem Vorrat und einer mit der Abspulvorrichtung fluiddurchlässig verbundenen fluiddurchströmten Leitung, in der der Lichtwellenleiter zumindest abschnittweise geführt wird und in der der Lichtwellenleiter mit Hilfe des Fluids transportiert wird, wobei die fluiddurchströmte Leitung und die Abspulvorrichtung gegenüber ihrer Umgebung ein gasdichtes System bilden. Die Erfindung betrifft ferner einen Verschlussstopfen für eine Ausflussöffnung eines Behälters, der geschmolzenes Metall aufnimmt. Der Verschlussstopfen weist einen stabförmigen Körper aus feuerfestem Material mit einem oberen und einem unteren Ende, einem sich durch zumindest einen Teil des stabförmigen Körpers axial erstreckenden Kanal, der an einer Oberfläche des unteren Endes mündet, auf. Dabei wird zur optischen Temperaturbestimmung geschmolzenen Metalls ein Lichtwellenleiter durch den Kanal geführt.