| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Bogenoffsetdruckmaschine mit bogenführende Druckzylinder, Gummizylinder und Übergabetrommeln aufweisenden Druckwerken, wobei die Druckzylinder und die Übergabetrommeln einschließlich der diesen zugeordneten, mit den Druckbogen in Kontakt kommenden Gummizylindern durch einen Räderzug verbunden und durch einen Hauptantrieb antreibbar sind, wobei Plattenzylinder vorgesehen sind, die mit den Gummizylindern in Verbindung stehen und einen Plattenzylinder-Spannkanal aufweisen, wobei die Plattenzylinder mechanisch entkoppelt vom Räderzug über je einen Einzelantrieb in vorgebbarere Weise antreibbar sind, derart, dass die Plattenzylinder den Gummizylindern über je eine beidseitig angeordnete Schmitzringpaarung zugeordnet sind und wobei mindestens eines der Druckwerke eine Vorrichtung zur Korrektur einer Drucklänge aufweist, wobei in dem mit der zugeordneten Vorrichtung zur Korrektur der Drucklänge ausgestatteten Druckwerk beide Schmitzringpaarungen so ausgeführt sind, dass die Plattenzylinder-Schmitzringe drehbewegbar dem Plattenzylinder und die diese kontaktierenden Gummizylinder-Schmitzringe drehfest oder drehbewegbar dem Gummizylinder zugeordnet sind oder die Gummizylinder-Schmitzringe drehbewegbar dem Gummizylinder und die diese kontaktierenden Plattenzylinder-Schmitzringe drehfest dem Plattenzylinder zugeordnet sind. |
