| 摘要 |
Vorrichtung, bestimmt zum Brechen von wenigstens einem Verschlusselement (20), das im Inneren eines flexiblen Schlauchs (21) angeordnet ist, wobei das besagte Verschlusselement (20) einen ersten Teil (22) und einen zweiten Teil (23) umfasst, die durch eine fragile Zone (24) getrennt sind, wobei die besagte fragile Zone (24) gebrochen werden kann, um das Fließen von Fluid im Inneren des besagten flexiblen Schlauchs (21) zu erlauben, wobei die besagte Vorrichtung eine Aufnahmeeinheit (26) für den besagten flexiblen Schlauch (21) aufweist, wobei die besagte Einheit (26) ein feststehendes Element (27), das mit einer ersten Aufnahme (28) versehen ist, die zum Aufnehmen eines ersten Abschnitts des besagten flexiblen Schlauchs bestimmt ist, und ein bewegliches Element (29) aufweist, das mit einer zweiten Aufnahme (30) versehen ist, die zum Aufnehmen eines zweiten Abschnitts des besagten flexiblen Schlauchs bestimmt ist, wobei die zwei Aufnahmen (28, 30) entlang einer Mittelachse (31) ausgerichtet sind, die eine neutrale Position des beweglichen Elements (29) definiert, wobei die besagte Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass sie ein Antriebsorgan (36) zur Versetzung des beweglichen Elements (29) beiderseits von seiner neutralen Position umfasst, um den Bruch der fragilen Zone (24) des Verschlusselements (20) mittels der Versetzung des beweglichen Elements (29) beiderseits von seiner neutralen Position bewirken zu können, wenn der flexible Schlauch (21) in die Aufnahmeeinheit (26) platziert ist und dadurch, dass Stangen (32) zum Aufnehmen von Aufhänge-Ösen von Transfusionsbeuteln an der Aufnahmeeinheit (26) vorgesehen sind, so dass das oder die Verschlusselemente (20) sich direkt in den vorgesehenen Aufnahmen (28, 30) unterbringen. |
