| 摘要 |
Un método para orientar una sarta de tubería en un pozo comprende bajar una sarta de tubería dentro de una sarta de tubería de revestimiento de un pozo, conectar la herramienta de alineación de la tubería con una herramienta de alineación de la tubería de revestimiento durante la bajada de la sarta de tubería, hacer girar la sarta de tubería en respuesta a la conexión de la herramienta de alineación de tuberías con la herramienta de alineación del revestimiento, alinear en forma rotatoria la abertura de la sarta de tubería con una abertura de la sarta de revestimiento dispuesta a través de la sarta de revestimiento sobre la base de la rotación y retener la abertura de la sarta de tubería en alineación axial y en alineación rotacional con la abertura de la sarta de revestimiento. La sarta de tubería comprende: una abertura de la sarta de tubería y una herramienta para alinear la sarta de tubería. |
