| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zum in-mould-graining (IMG-) Ka- schieren einer Folie auf ein TrägerteiL Bislang ist es nicht möglich, einen Hinterschnitt sauber zu kaschieren. Als Lösung wird vorgeschlagen: Ein Verfahren zum in-mould-graining- (IMG-) Kaschieren einer bevorzugt erwärmten Folie auf ein Trägerteil, vor allem ein Kraftfahrzeuginnenverklei- dungsteil, in einer Formstation mit einem Positivwerkzeug und einem Negativwerkzeug, wo- bei das Positivwerkzeug das Trägerteil hält und das Negativwerkzeug eine !MG-Schale mit einer Kavität und einer genarbten Oberfläche in der Kavität aufweist, mit den Schritten a. Einbringen der Folie in die Formstation, zwischen das Positivwerkzeug und das Negativwerk- zeug; b. Anlegen der Folie an die genarbte Oberfläche zum Prägen der Narbung in die Folie an deren Gutseite; wobei die Folie in einem Umschlagbereich und außerhalb des Umschlag- bereichs an der genarbten Oberfläche am Negativwerkzeug angelegt wird; c. Anlegen der Folie außerhalb ihres Umschlagbereichs an das Trägerteil; d. nach den Schritten b und c Übergeben des Umschlagbereichs zum Trägerteil, wobei die Folie im Umschlagbereich am Trägerteil angelegt wird; und e. schließlich Auseinanderfahren des Positivwerkzeugs und des Negativwerkzeugs sowie Entformen des kaschierten Trägerteils. |
