| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Querbahnetikettierer (5,6) und ein Verfahren zum Betrieb des Querbahnetikettierers (5,6). Der Querbahnetikettierer (5,6) umfasst eine Etikettenspendevorrichtung (7) und eine Druckeinrichtung (8), wobei die Etikettenspendevorrichtung (7) eine schwenkbare Spendeeinheit (15) aufweist, die schwenkbar ist zwischen einer ersten, Etiketten (3) spendenden Arbeitsposition und einer zweiten, Etiketten (3) nicht-spendenden Arbeitsposition. |
