| 摘要 |
Żaluzja pozioma, składająca się z rynny dolnej i górnej, pomiędzy którymi uchylnie zainstalowane są lamele zasłonowe z możliwością podnoszenia i opuszczania za pomocą cięgien, przechodzących przez owalne otwory w lamelach zasłonowych i łączących rynnę dolną ze sznurkiem podnoszenia, a kąt pochylenia lamel zasłonowych regulowany jest za pomocą drabinek, poruszanych przez wałek sterujący, napędzany przez przekładnię połączoną z pokrętłem, charakteryzuje się tym, że ma koszulkę (7), zamocowaną w rynnie dolnej (1) w miejscu (1') i w rynnie górnej (2) w miejscu (2') oraz w co najmniej niektórej lameli zasłonowej (3) w miejscu (3'), wewnątrz której porusza się swobodnie cięgno (4) oraz ma pokrętło rurowe (6), przeznaczone do operowania sznurkiem umieszczonym wewnątrz pokrętła. Koszulkę (7) stanowi rurka ażurowa, najkorzystniej z tworzywa termoplastycznego o dużym zgniocie. Korzystnie koszulkę (7) może stanowić materiał tekstylny lub rurka metalowa. Żaluzja przeznaczona jest do zasłaniania okien wnękowych. |
