| 摘要 |
Le procédé selon l'invention fait appel à une machine électrique tournante (1) comportant un organe d'entraînement (3) et à un organe de transmission (4), du type d'une courroie ou d'une chaîne, coopérant avec l'organe d'entraînement et avec le moteur thermique (2) pour provoquer un démarrage ou une relance du moteur thermique, un tendeur (6) étant prévu pour appuyer sur un brin (7) de l'organe de transmission s'étendant entre la machine électrique tournante et le moteur thermique. Conformément à l'invention, dans une première étape, la machine électrique tournante fournit un couple réduit prédéterminé dans le sens du démarrage pendant une durée prédéterminée pour tendre l'organe de transmission, et, dans une seconde étape, la machine électrique tournante fournit un couple optimal prédéterminé pour entraîner rapidement le moteur thermique et provoquer son démarrage. |
