| 摘要 |
Es wird eine Anordnung mit mehreren Axialkolbenmaschinen (1, 2) vorgeschlagen, die im Pumpenbetrieb oder Motorbetrieb betreibbar sind, wobei jede Axialkolbenmaschine (1, 2) eine in einem Gehäuse (3, 4) gelagerte Zylindertrommel (5, 6) aufweist, deren Drehbewegung auf eine Antriebswelle (7, 8) übertragbar ist und wobei zumindest zwei Axialkolbenmaschinen (1, 2) als hydrostatische Kompakteinheit über die einander zugewandten Rückseiten der Gehäuse (3, 4) derart miteinander mechanisch gekoppelt sind, dass zwischen den Axialkolbenmaschinen (1, 2) eine individuelle Einstellung des Schwenkwinkels (α, &bgr;) zwischen der Drehachse (9, 9A) der Antriebswelle (7, 8) und der Drehachse (10, 10A) der Zylindertrommel (5, 6) jeder Axialkolbenmaschine (1, 2) zur Totvolumenminimierung realisierbar ist. |
