| 摘要 |
#CMT# #/CMT# The device has transport frames (10) arranged one behind other, and a guide element engaging with a guide slot that is provided adjacent to the frames, where the slot carries a lifting curve. The slot is provided at right and left sides of the frames such that the curve is arranged on the same height. The frames have longitudinal sides (14), a front side (12) and a rear side (16), where the sides are joined together to the frames. An actuator (18) is provided out-side at the front side and the rear side. A vertically projecting guide element (24) is fixed outer-side at the longitudinal sides. #CMT#USE : #/CMT# Transport device for automated transporting containers i.e. vials (claimed), for freeze drying of a product material e.g. food or medicines, by a freezing drying unit. #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The guide slot is provided at right and left sides of the transport frames such that the lifting curve is arranged on the same height, so that the transport frames are simultaneously lifted at both sides, thus avoiding tilting of the transport frames. The vertically projecting guide element is fixed outer-side at the longitudinal sides, thus achieving friction-poor and correct guiding of the transportation frames within the transport device. The actuator slides together while lowering the transportation frames, and is squeezed in a normal position, so that reliable coupling of the adjacent transport frames is achieved. The actuator holds the adjacent transport frames against lateral shifting in a reliable manner. #CMT#DESCRIPTION OF DRAWINGS : #/CMT# The drawing shows a plan view of two transport frames coupled with one another with an actuator. 10 : Transport frame 12 : Front side 14 : Longitudinal sides 16 : Rear side 18 : Actuator 24 : Guide element. |
