| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Aufbereitungseinrichtung (10) für chirurgische Instrumente (20) zum Aufbereiten von chirurgischen Instrumenten (20), insbesondere Endoskopen (20). Hierbei ist zur Durchführung des Verfahrens unter anderem vorgesehen, dass in wenigstens einem Aufbereitungsschritt wenigstens ein oder mehrere Kanäle eines chirurgischen Instruments (20) mittels eines Mediums, insbesondere Spülmedium oder Reinigungsmedium, beaufschlagt werden, wobei der oder die Kanäle des chirurgischen Instruments (20) mit einem Adapter (18) verbunden sind, wobei für die Durchführung des wenigstens einen Aufbereitungsschritts der Adapter (18) mit einem im Spülraum (12) vorgesehenen Adapteranschlusskörper (22) für den Adapter verbunden ist, wobei der wenigstens eine oder mehrere Aufbereitungsschritte in einem mit einer Tür (16) versehenen und geschlossenen Spülraum (12) der |
