| 摘要 |
A method for repairing a vortex generator which projects from an outer skin of a rotor blade is disclosed, the vortex generator tip of which is broken off and leaves behind a vortex generator stub on the rotor blade outer skin, by the vortex generator stub being ground down and a vortex generator crown being fitted onto the ground-down vortex generator stub. A repair kit with a vortex generator crown and a template is also disclosed. The vortex generator crown has an external contour which is matched to a vortex generator tip, and with a socket which is matched to a ground-down vortex generator stub, and wherein the template has a sleeve-like interior space which is complementarily matched to a ground-down vortex generator stub, with a large rotor blade-side opening and a small rotor blade rear-side opening, and the template is designed for fitting onto the broken-off vortex generator stub. |
