| 摘要 |
<p>L'invention concerne un guide d'air (1) pour véhicule automobile comportant un cadre comprenant deux ouvertures (13,15) séparées par une partie de guidage (11): - une première ouverture (13) d'admission du flux d'air provenant de l'extérieur du véhicule automobile, - une deuxième ouverture (15) pour le guidage du flux d'air admis vers un boîtier (17) de filtre à air, ladite deuxième ouverture (15) étant en connexion fluidique d'une part avec ladite première ouverture (13) par l'intermédiaire de la partie de guidage (11) et d'autre part, avec le boîtier (17) de filtre à air, - un joint d'étanchéité (18) destiné à être en contact avec ladite deuxième ouverture (15) et l'entrée du boîtier (17) de filtre à air, caractérisé en ce que le joint d'étanchéité (18) est réalisé d'une seule pièce avec le guide d'air (1) ou le boîtier (17) du filtre à air.</p> |
