| 摘要 |
Un appareil pour la représentation optique d'une image sur une surface en mouvement comporte une surface mobile devant recevoir une image optique, un appareil servant à mesurer le déplacement de la surface et à produire un signal de référence pour le déplacement de la surface, un appareil de production d'images optiques apte à produire au moins un faisceau optique de balayage destiné à balayer la surface et à fournir des signaux de référence de temps, ainsi qu'un miroir relais servocommandé (12) positionné pour réfléchir le ou les faisceau(x) de balayage en direction de la surface en mouvement. Le positionnement du miroir se fait de manière précise en réponse au rapport entre les signaux de référence pour le déplacement de la surface et les signaux de référence du temps afin d'assurer une positionnement correct de l'image optique sur la surface en mouvement. |
