| 摘要 |
本発明は、燃料（Ｆ）が高圧ライン（７，９）を介して分配管（８）から噴射器（１０）へと案内され、それによって噴射サイクル中に幾つかの噴射パルスで燃料（Ｆ）を噴射することができる燃料噴射システム、特にコモンレール噴射システムに関し、高圧ライン（７，９）のそれぞれに圧力脈動を減衰するための少なくとも１つの減衰装置（１４）が設けられる。減衰装置（１４）の生産を簡単化するために、減衰装置（１４）はパイプ（１５，２１）を有し、環状ギャップ（１８）を形成するようにスペーサ（１６，１９，２０，２２）を介して距離をおいて保持されたコア（１７）が設けられる。 |
