| 摘要 |
Eine Vorrichtung (1) zum Glätten und/oder Verreiben von Spachtel- bzw. Putzmassen, umfassend eine Glättplatte (2) mit einer Glättseite (3) und einer Befestigungsseite (4), einem Handgriff (5) sowie einem den Handgriff (5) und die Glättplatte (2) an der Befestigungsseite (4) verbindenden Halterungselement (6), wobei das Halterungselement (6) einen Befestigungsflansch (7) zur Befestigung der Glättplatte (2) und einen Griffbefestigungsabschnitt (8) aufweist, soll derart verbessert werden, dass der Griff besonders stabil mit der Glättplatte verbunden ist, ohne das Gewicht der Vorrichtung sowie die Herstellungskosten wesentlich zu erhöhen. Dies wird dadurch erreicht, dass der Befestigungsflansch (7) eine Vielzahl von Bohrungen (9) aufweist, in denen jeweils an der Glättplatte (2) hervorstehende Befestigungsbolzen (10) reinragen, die einerseits fest mit der Glättplatte (2) verbunden sind und die andererseits durch eine Pressverbindung mit dem Befestigungsflansch (7) verbunden sind. |
