Locking plate for tension tire chains

摘要

The invention relates to a locking plate (1) for tensioning a tire chain by means of a ten-sioning chain (46), and to an arrangement, comprising a locking plate (1) and a pull-through bracket (40). The locking plate comprises a locking slot (10) whose clear width is greater than a thickness and smaller than an outer width of the chain links (34) of the tensioning chain, and with a pull-through opening with an inner contour into which an outer contour of the tensioning chain can be entered. The tensioning chain can be captively received in the locking plate transversely to its longitudinal extension to be movable between a locking position (18) arranged in the region of the locking slot and a pull-through position (16) arranged in the region of the pull-through opening.

主权项

1. An arrangement for tensioning a tire chain by means of a tensioning chain, comprising a locking plate with a pull-through opening and a locking slot connected to the pull-through opening, wherein the tensioning chain can be received to be movable between a pull-through position arranged in the region of the pull-through opening and a locking position arranged in the region of the locking slot, and a pull-through bracket with at least two pull-through openings, wherein the locking plate and the pull-through bracket are configured so that they can be arranged in an operating position in which the locking slot and the pull-through opening of the locking plate are respectively aligned with the pull-through openings of the pull-through bracket, wherein the locking slot has a clear width greater than a thickness and smaller than an external width of the chain links of the tensioning chain, and with the pull-through opening of the locking slot having an inner contour into which an outer contour of the tensioning chain can be entered, and wherein the tensioning chain can be received transverse to a longitudinal extension of the tensioning chain to be captively movable between a locking position arranged in the region of the locking slot and the pull-through position arranged in the region of the pull-through opening of the locking slot, and wherein between the locking position and the pull-through position, at least one retaining means cooperating with the tensioning chain is provided, the retaining means comprising at least one catch projection and the at least one catch projection extends away from the locking plate in a longitudinal direction of the tensioning chain.