| 摘要 |
Un dispositivo (1) para la transferencia y la dosificación de los fluidos biomédicos entre los contenedores de un hospital, compuesto por lo menos por un cuerpo de jeringa (2) con la finalidad de contener un fluido biomédico (F1, F2, F3, F4) y por lo menos un émbolo (3) montado sellado en una manera deslizante en dicho cuerpo de jeringa (2), comprendiendo dicho cuerpo de jeringa (2) un primer extremo (2a), que tiene medios de unión (4) a por lo menos un primer contenedor (R1, R2, R3, R4) desde el que se toma el fluido biomédico (F1, F2, F3, F4) y por lo menos un segundo contenedor (P1, P2, P3, P4) en el que se dispensa dicho fluido biomédico (F1, F2, F3, F4) y un segundo extremo (2b) opuesto a dicho primer extremo (2a), caracterizado por el hecho de que se compone de: - una empuñadura (9) para el agarre manual por un usuario y que tiene un asiento para el acoplamiento (10) para la fijación a dicho segundo extremo (2b) del cuerpo de jeringa (2); - medios motorizados (12) montado en la empuñadura (9) para el funcionamiento de una varilla de empuje (13) adecuada para el empuje de dicho émbolo (3); - medios temporales de fijación primarios (16, 17) instalados entre dicho asiento para el acoplamiento (10) y dicho segundo extremo (2b), del cuerpo de jeringa (2); - medios temporales de fijación secundarios 18, 19 instalados entre dicho émbolo (3) y dicha varilla de empuje (13); - medios de control (20, 21) montados en dicha empuñadura (9), asociados con dichos medios motorizados (12) y convenientes para la dosificación volumétrica tanto de la cantidad de dicho fluido biomédico (F1, F2, F3, F4) que debe ser tomada de dicho primer contenedor (R1, R2, R3, R4) como de la cantidad de dicho fluido biomédico (F1, F2, F3, F4) para ser dispensada en dicho segundo contenedor (P1, P2, P3, P4). |
