| 摘要 |
The invention relates to a laminated glass panel intended to be used as a screen of a head-up display system, including: two glass sheets (1, 2), a viscoelastic plastic insert (3) arranged between the two glass sheets (1, 2), the insert including at least one layer (3) made of viscoelastic plastic having vibroacoustic damping properties and the insert comprising particles having an infrared-radiation filtering function, in which the insert is such that the resonance frequency f of the second resonance mode of a laminated glass panel bar, said glass panel having a 25 mm x 300 mm surface area and consisting of two glass sheets which each have a thickness of 2.1 mm and between which the insert is inserted, determined by measuring the mechanical impedance (MIM) at 20 °C according to ISO standard 16940, is 760 Hz to 100 Hz; and the loss factor η2 of the second resonance mode of the same bar, determined by MIM under the same conditions, is no lower than 0.25. The invention makes it possible to impart the vibroacoustic damping properties to a laminated glass panel intended to be used as the screen of a head-up system and makes it possible to decrease the thickness of the glass sheets without damaging the vibroacoustic damping properties. |
