| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Einkoppelmodul (130) für das wahlweise Einkoppeln eines Strahlengangs (156) in einen ersten oder zweiten stereoskopischen Teilstrahlengang (118, 120) in einem Operationsmikroskop, mit einer optischen Schnittstelle (144) für das Zuführen eines einzukoppelnden Strahlengangs (156). Das Einkoppelmodul (130) hat einen in dem ersten stereoskopischen Teilstrahlengang (118) anordenbaren ersten Strahlteiler (136) und einen in dem zweiten stereoskopischen Teilstrahlengang (120) anordenbaren zweiten Strahlteiler (138). Das Einkoppelmodul (130) enthält eine einstellbare Optikbaugruppe (160), die wahlweise einen an der optischen Schnittstelle (144) bereitgestellten Strahlengang (156) für das Einkoppeln in den ersten oder zweiten stereoskopischen Teilstrahlengang (118, 120) dem ersten Strahlteiler (136) oder dem zweiten Strahlteiler (138) zuführt. Erfindungsgemäß umfasst die einstellbare Optikbaugruppe (160) für das Umschalten des Strahlengangs mindestens ein aus einer ersten Position in eine zweite Position und umgekehrt linearbeweglich verlagerbares optisches Element (164), das in der ersten Position und/oder der zweiten Position in dem einzukoppelnden Strahlengang (156) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft außerdem ein Auskoppelmodul (134) für das wahlweise Auskoppeln eines Strahlengangs aus einem ersten oder zweiten stereoskopischen Teilstrahlengang (118, 120) in einem Operationsmikroskop, das eine optische Schnittstelle (146) für das Bereitstellen des Strahlengangs, einen in dem ersten Teilstrahlengang (118) anordenbaren ersten Strahlteiler (140) und einen in dem zweiten Teilstrahlengang anordenbaren zweiten Strahlteiler (142) aufweist. Das Auskoppelmodul (134) enthält außerdem eine einstellbare Optikbaugruppe (166), die der optischen Schnittstelle (146) wahlweise einen aus dem ersten oder dem zweiten stereoskopischen Teilstrahlengang ausgekoppelten Strahlengang (158) zuführt. Erfindungsgemäß umfasst die einstellbare Optikbaugruppe (166) für das Umschalten des Strahlengangs (158) mindestens ein von einer ersten Position in eine zweite Position linearbeweglich verlagerbares optisches Element (168), das in der ersten Position und/oder der zweiten Position in dem ausgekoppelten Strahlengang (158) angeordnet ist. |
