| 摘要 |
運転者通知方法は、自動車の外部領域の画像をスキャンするステップと、当該画像中にて、整合する表示面を決定するステップと、当該自動車の運転者に向けた個人的な情報を特定するステップと、前記表示面の領域において前記画像に前記情報を挿入するステップと、前記画像を前記運転者へ出力するステップとを有する。自動車内にて運転者通知を行うための本発明のシステムは、自動車の外部領域の画像をスキャンするための撮像装置と、当該自動車の運転者に向けた個人的な情報を決定するための決定装置と、前記画像中において、整合する表示面を決定して前記情報を当該表示面の領域に挿入するための処理装置と、前記画像を前記運転者へ出力するための出力装置とを有する。 |
