摘要 |
The invention relates to a pump. The pump has a pump housing comprising a first and second housing part (1, 2). The first housing part (1) has a first fluid port (10) and a first face side (8). The second housing part (2) has a second fluid port (27) and a second face side (9). The second housing part is axially connectable with the first housing part (1). Further, the pump has a pump motor in the first housing part (1) and a fluid mover in the second housing part (2). The fluid mover is drivable by the pump motor. Further, the pump has a housing part connecting device (3) for axially connecting the first housing part (1) and the second housing part (2) with each other. The housing part connecting device (3) is adjustable between a connecting and a release position. In the connecting position, the first housing part (1) and the second housing part (2) are fixed in an axial and rotary manner with each other. In the release position, the first housing part (1) and the second housing part (2) are pivotable relative to each other and are fixed in an axial manner with each other. |
主权项 |
1. A pump for compressing and/or transporting a fluid, having
a) a pump housing, comprising
i) a first housing part (1), having
a first outer wall (4),a first fluid port (10) in the first outer wall (4), anda first face side (8), andii) a second housing part (2), having
a second outer wall (6),a second fluid port (27) in the second outer wall (6) wherein the second fluid port (27) is in flow connection with the first fluid port (10), anda second face side (9), b) a pump motor,
i) which is arranged in the first housing part (1), c) a fluid mover for transporting the fluid, wherein the fluid mover is
i) drivable by the pump motor, andii) in the second housing part (2), and d) a housing part connecting device (3) for connecting the first housing part (1) and the second housing part (2) with each other, so that the first face side (8) and the second face side (9) face each other, wherein the housing part connecting device (3) is adjustable between a connecting position and a release position, wherein
i) in the connecting position, the first housing part (1) and the second housing part (2) are
fixed in an axial manner with each other, andfixed in a rotatably fixed manner with each other, andii) in the release position, the first housing part (1) and the second housing part (2) are
rotatable pivotably relative to each other and the first fluid port (10) and the second fluid port (27) are adjustable relative to each other, andlimited in relative axial movement to each other. |