| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entgasen einer Faserstoffsuspension (1) in einem geschlossenen Entgasungsraum (2) mit wenigstens einem Zulauf (3), über den die Faserstoffsuspension (1) eingebracht wird, wobei sich die Faserstoffsuspension (1) im unteren Teil des Entgasungsraumes (2) sammelt, der Entgasungsraum (2) oberhalb Suspensionspegels (4) der sich sammelnden Faserstoffsuspension (1) mit einer das abgesonderte Gas heraussaugenden Unterdruckquelle (5) verbunden ist, zumindest einem unterhalb des Suspensionspegels (4) liegenden und die entgaste Faserstoffsuspension (1) abführenden Ablauf (6) und einem zwischen Zulauf (3) und Ablauf (6) in Höhe des Suspensionspegels (4) vorhandenen Überlaufs, wobei Zulauf (3), Überlauf und Ablauf (6) jeweils horizontal voneinander beabstandet sind. Dabei soll die Ausdehnung des Entgasungsraumes (2) und damit auch des Materialaufwandes ohne Beeinträchtigung der Funktion dadurch verringert werden, dass der Überlauf von wenigstens einer länglichen, quer zur Strömungsrichtung der Faserstoffsuspension (1) zwischen Zu- (3) und Ablauf (6) verlaufenden und nach oben offene Überlaufrinne (7) gebildet wird.</p> |
