发明名称 一种对通话语言进行翻译的方法、设备和系统
摘要 本发明公开了一种对通话语言进行翻译的方法、设备和系统,其主要包括:在接收到第一终端发送的包含第一终端的标识信息、第二终端的标识信息、待翻译的第一数据信息和翻译类型的翻译请求消息之后,根据第一终端的标识信息和翻译规则之间的对应关系,确定翻译规则,并利用确定的翻译规则,对待翻译的第一数据信息进行翻译,得到翻译出的第一数据信息对应的待表达的第一文字信息,并按照翻译类型,将得到的待表达的第一文字信息转换成翻译类型对应的第二数据信息,发送给第二终端,通过建立不同用户的标识信息与翻译规则的对应关系,能够对接收到的待翻译的数据信息进行个性化翻译,这样满足了不同用户的个性化需要,进一步提高了翻译结果的精确度。
申请公布号 CN104125548A 申请公布日期 2014.10.29
申请号 CN201310151654.X 申请日期 2013.04.27
申请人 中国移动通信集团公司 发明人 宋丹;金晨光
分类号 H04W4/16(2009.01)I;G10L15/00(2013.01)I;G06F17/28(2006.01)I 主分类号 H04W4/16(2009.01)I
代理机构 北京同达信恒知识产权代理有限公司 11291 代理人 郭润湘
主权项 一种对通话语言进行翻译的方法,其特征在于,包括:接收第一终端发送的翻译请求消息,其中,所述翻译请求消息中包含了第一终端的标识信息、第二终端的标识信息、待翻译的第一数据信息和翻译类型;根据预先存储的第一终端的标识信息和翻译规则之间的对应关系,确定接收到的翻译请求消息中包含的第一终端的标识信息对应的翻译规则;利用确定的翻译规则,对所述待翻译的第一数据信息进行翻译,得到翻译出的所述第一数据信息对应的待表达的第一文字信息;按照所述翻译请求消息中包含的翻译类型,将得到的所述待表达的第一文字信息转换成所述翻译类型对应的第二数据信息,发送给第二终端的标识信息对应的第二终端。
地址 100032 北京市西城区金融大街29号