| 摘要 |
Antriebsvorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug, mit mindestens zwei Verbrennungsmotoren (2, 3), die jeweils eine Motorabtriebswelle (4, 5) aufweisen, mit einer Vorrichtung (16) zum bedarfsweisen Trennen oder Verbinden der Motorabtriebswelle (4) eines ersten der Verbrennungsmotoren (2) von oder mit der Motorabtriebswelle (5) eines zweiten der Verbrennungsmotoren (3), mit einem der Vorrichtung (16) nachgeschalteten Fahrzeuggetriebe (11), mit wenigstens einer ersten Kupplung (9) zum Trennen oder Verbinden des Fahrzeuggetriebes (11) von oder mit den Verbrennungsmotoren (2, 3), sowie mit wenigstens einem Schwungrad (8), dadurch gekennzeichnet, dass das Schwungrad (8) als Zwei-Massen-Schwungrad (7) ausgebildet und zwischen der Vorrichtung (16) und dem Fahrzeuggetriebe (11) angeordnet ist. |
