| 摘要 |
Gärungsgefäß mit einer mechanischen Kühlung und/oder einer Entlüftungseinrichtung sowie einem Behälter, in dessen Boden eine Entleerungsöffnung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass in der Wand des Behälters eine horizontal angeordnete Welle (1) mit einem Antrieb gelagert ist, dass die Welle (1) an ihren beiden Enden Sacklöcher (2) mit radialen Ausgängen (3) aufweist, dass an den Ausgängen (3) der Welle (1) Rohrarme (4) befestigt sind, dass die Welle (1) in ihrem mittleren Bereich mit umfangsseitig positionierten sowie mit Abstand zueinander versetzten Öffnungen versehen ist, an die sich rohrförmige und radial erstreckende Arme (5) anschließen, dass die Endpartien der benachbarten Arme (5) durch Kupplungsrohre (6) unter Bildung einer räumlichen Rohrstruktur (17) miteinander verbunden sind und dass die Mündungen der axial endseitig angeordneten Kupplungsrohre (6) mit den Endpartien der axial endseitig angeordneten Rohrarme (4) verbunden sind, wobei die an den beiden Enden der Welle (1) ausgebildeten Sacklöcher (2) mit Steckbuchsen (7, 16) für einen Ein- und Auslass eines Kühlmittels versehen sind. |
