| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Feldgerät zur Prozessinstrumentierung, insbesondere einen Messumformer, mit einem Gehäuse, das mit einer Aussparung (9) für ein Sichtfenster versehen ist. Ein druckfester Sichtfenstereinsatz, der als druckfeste, ein- oder mehrlagige Platte (1) aus transparentem Material mit auf einer Platteninnenseite kontaktierend applizierter Anzeigeeinrichtung (10) ausgebildet ist, liegt auf der Innenseite des Gehäuses auf dem Rand (8) der Aussparung (9) auf. Durch die vorzugsweise in einem drucktechnischen Verfahren auf die Innenseite der Platte (1) applizierte Anzeigeeinrichtung (10) wird somit ein Sichtfenstereinsatz vorgefertigt, der kein Display als gesondertes Bauteil und keine gesonderten Befestigungsmittel für das Display erfordert. Bei einer Ausbildung als kapazitiver Touchscreen entfällt zudem der Aufwand für gesonderte Eingabetasten. |
