| 摘要 |
Isolationsvorrichtung für Fenster oder Fassaden mit einer Mehrzahl beabstandet parallel zueinander angeordnete Kunststofffolienbahnen (1), die auf einer Walze (11) aufwickelbar und abwickelbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststofffolienbahnen (1) im Inneren einer Ummantelung angeordnet sind, die aus zwei parallel zu den Kunststofffolienbahnen (1) angeordneten biegsamen Mantelseitenteilen (3, 4), einem der Fensterunterkante oder dem Boden zugewandten, mit den Unterkanten der Mantelseitenteile (3, 4) und den Kunststofffolienbahnen (1) verbundenen Abstandshalter (5) und einem dem Abstandshalter (5) abgewandten oberen, die oberen Kanten der Mantelseitenteile (3, 4) verbindenden Befestigungselement (8) für die Kunststofffolienbahnen (1) besteht, wobei die Ummantelung über mindestens ein an dessen oberen Ende angeordnetes Umlenkelement (9) auf die Walze (11) aufwickelbar ist und wobei die Dicke der Kunststofffolienbahnen (1) wesentlich geringer bemessen ist als die Dicke der Mantelseitenteile (3, 4) und des Befestigungselementes (8) |
