| 摘要 |
<p>Automatische Maschine (1) zum Ver- bzw. Abpacken bzw. Konfektionieren von Produkten, die Folgendes umfasst: mindestens eine erste Station (20) zur Einspeisung, in der mindestens ein zu verpackendes bzw. konfektionierendes Produkt (21) eingespeist wird, mindestens eine zweite Station (22) zur Einspeisung, in der mindestens ein Konfektions- bzw. Verpackungsblatt (23) eingespeist wird, das mit dem Produkt (21) gepaart bzw. diesem zugewiesen wird; mindesten eine Station (24) zur Bearbeitung, in der das Produkt (21) im Verpackungsblatt (23) verpackt bzw. mit diesem konfektioniert wird; eine Fördervorrichtung (25), die das zu verpackende bzw. konfektionierende Produkt (21) entlang der Verpackungs- bzw. Konfektionierungsstrecke (P) vorwärts bewegt, die ihren Ursprung in der ersten Einspeisungsstation (20) findet und die zweite Einspeisungsstation (22) und die Bearbeitungsstation (24) durchschreitet; mindesten einen elektrischen Maschinen-Motor (4), der mindestens einen Teil der Fördervorrichtung (25) antreibt, um die Fördervorrichtung (25) selbst zu bewegen bzw. zu betätigen; und eine Einheit (8) zur Kontrolle; die automatische Maschine (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Tablet-Computer (28) umfasst, der mit der Kontrolleinheit (8) in einem„Drahtlos”-Modus verbunden ist, indem er eine Funkverbindung verwendet.</p> |
