| 摘要 |
Verpackungsmaschine wie Tiefziehverpackungsmaschine, Schalenverschließmaschine oder Kammer- bzw. Kammerbandmaschine, mit einer Siegeleinrichtung (10) zum Verschweißen von Kunststofffolien, wobei die Siegeleinrichtung (10) ein Siegelwerkzeugoberteil (1, 14) und ein Siegelwerkzeugunterteil (2, 11) aufweist, die dazu ausgebildet sind, beim Verschweißen in den Kunststofffolien eine eine Siegelebene (E) definierende Siegelfläche zu erzeugen, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens das Siegelwerkzeugoberteil (1, 14) oder das Siegelwerkzeugunterteil (2, 11) in einer Ebene, die annähernd parallel zur Siegelfläche (E) ist, in einer Schwingung (S) anregbar ist, und dass die Schwingung (S) mit einer Frequenz von 5 Hz bis 500 Hz erzeugbar ist. |
