| 摘要 |
Abgasrückführsystem für eine Verbrennungskraftmaschine mit einem Abgaseinlass und einem Abgasauslass und einer Abgaskühlvorrichtung, die eine Wärmetauschereinheit aufweist, die von einem Kühlmittel durchströmt ist, sowie mit einem Bypasskanal, über den die Wärmetauschereinheit umgehbar ist und in dem eine Bypassklappe angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Gehäuse (1) des Abgasrückführsystems und die Wärmetauschereinheit (15) aus insgesamt vier Gehäuseschalen (2, 3, 4, 5) insbesondere Druckgussschalen aufgebaut sind, wobei innerhalb von zwei äußeren aufeinander liegenden Gehäuseschalen (2, 3) zwei innere Gehäuseschalen (4, 5) liegen, wobei die äußeren Gehäuseschalen (2, 3) jeweils Teile des Bypasskanals (8) und der Abgaskühlvorrichtung (10) bilden und in denen die Wärmetauschereinheit (15), die Bypassklappe (33) und ein Gehäuseteil (18, 22, 50) eines Abgasrückführventils (19), in dem zumindest ein Ventilsitz (31) ausgebildet ist, angeordnet sind, wobei der Ventilsitz (31) durch das Kühlmittel gekühlt ist, und dass das Abgasrückführventil (19) die Abgaskühlvorrichtung (10) mit der Wärmetauschereinheit (15) und der Bypasskanal (8) mit der Bypassklappe (33) eine Baueinheit bilden. |
