| 摘要 |
Spritzenkappenanordnung (26) mit a) einer Manschette (44), die ein Innengewinde (52) enthält, b) einer Innenkappe (56) aus elastomerem Material, c) einer starren Außenkappe (58), die mit der Manschette (44) in Eingriff gebracht werden kann, und d) einer an der Außenkappe (58) vorgesehenen Schutzeinrichtung in Form von aufbrechbaren Teilen (86) zur Sichtbarmachung des erstmaligen Öffnens der Außenkappe, e) wobei die Außenkappe (58) so fest um die Innenkappe (56) angeordnet ist, dass gleichzeitig mit dem Abnehmen der Außenkappe (58) auch die Innenkappe (56) von der Manschette (44) entfernt wird, und f) wobei die Außenkappe (58) einen distalen Teil (90) und einen mit der Manschette (44) drehfest verbundenen proximalen Teil (88) aufweist, dadurch gekennzeichnet, g) dass der proximale Teil (88) dem distalen Teil (90) der Außenkappe (58) einstückig angeformt ist und eine Hülse (82) bildet, die die Manschette (44) überdeckt und die Manschette (44) darin festhält, h) dass die aufbrechbaren Teile (86) als integrale Bestandteile der Außenkappe (58) den distalen Teil (90) und den proximalen Teil (88) der Außenkappe (58) verbinden, und i) dass das proximale Ende der Außenkappe (58) eine das proximale Ende (46) der Manschette (44) übergreifende Lippe (85) aufweist. |
