| 摘要 |
<p>Strahlenschutzelement (E1–E16) zum Schutz vor dem Austreten von Strahlen (ST') einer Strahlungsquelle (L) aus einem Raum (R) mit: Einer Kammer (I2), welche allseitig von einer durch die Strahlen (ST') perforierbaren Wand (W2; W2', W2'') umgeben ist; einer in dieser Kammer (I2) vorgesehenen Erfassungseinrichtung (S1–S4) zum Erfassen einer Änderung einer physikalischen Grösse (STR) in diesem Innenraum (I2), welche sich nach einer Perforation (P) der Wand (W2; W2', W2'') durch die Strahlen (ST') ergibt und zum Erzeugen eines entsprechenden Ausgangssignals, welches zum Einleiten einer Schutzmaßnahme ausserhalb der Kammer (I2) verfügbar ist, wobei, die physikalischen Grösse (STR; P'; SP) eine von den Strahlen (ST') verschiedene optische Strahlung ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Erfassungseinrichtung (S1–S4) ein oder mehrere Strahlungssensoren (S1–S4) aufweist, welche zum Erfassen einer Intensitätsänderung von Referenzstrahlen (STR) eingerichtet sind, welche in dem Raum (R) von einer Referenzstrahlungsquelle (SE) erzeugt werden.</p> |
