| 摘要 |
A damping system (10) having a rotation axis (X) and comprising at least: at least one first flyweight (14) and one second flyweight (14) able to oscillate with respect to a support member (12), and at least one device (20) for guiding the first and second flyweights (14) with respect to the support member (12), having at least one bearing element (22) able to interact with a pair of opposite tracks, respectively a first guidance track (24) and a second guidance track (26) that is carried by the support member (12), wherein the first guidance track (24) is carried by said connecting means (16). |
