| 摘要 |
The invention relates to a device for winding up several bunches of threads with two winding machines that are disposed next to each other in a mirror-inverted manner. Each of said winding machines comprises several mechanical and electrical subunits for winding a bunch of threads onto several bobbins, the winding machines being embodied so as to be separately driven and controlled. In order to obtain a high degree of integration of the winding machines in spite of a separate mode of operation, the winding machines are configured differently regarding the structure and arrangement of the subunits thereof regardless of the mirror symmetry while the function of the subunits in the respective winding machines remains unchanged. |
