| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Anordnung einer Absaugeinrichtung für ein Zusatzaggregat, insbesondere für einen Luftpresser, an einem Verbrennungsluft-Ansaugsystem einer Brennkraftmaschine, wobei die Absaugeinrichtung für das Zusatzaggregat stromab eines Luftfilters, jedoch stromauf eines Sensors einer Messeinrichtung, insbesondere einer Luftmassenmesseinrichtung, an eine Verbrennungsluft-Ansaugleitung des Verbrennungsluft-Ansaugsystems angeschlossen ist. Zur Vermeidung von Fehlmessungen wird vorgeschlagen, dass an der Verbrennungsluft-Ansaugleitung (5) ein ein Resonanz- und/oder Dämpfungsvolumen (8) bildendes, nach außen geschlossenes Gehäuse (7) ausgebildet und/oder vorgesehen ist, in das eine Zusatzaggregat-Absaugleitung (10) der Absaugeinrichtung für das Zusatzaggregat an einer von der Verbrennungsluft-Ansaugleitung (5) beabstandeten oder entfernten Stelle mündet, wobei in der Verbrennungsluft-Ansaugleitung (5) wenigstens eine zum Resonanz- und/oder Dämpfungsvolumen (8) offene Ausnehmung (6) ausgebildet ist.
|
