| 摘要 |
Un compresor hermético de refrigeración del tipo que incluye: una envuelta hermética (1); un bloque de cilindro (2)que define, en una sola pieza, una porción de envuelta (1a) y un cilindro de compresión (3) que tiene un extremo(3a), que se abre al exterior de la envuelta hermética (1); una chapa de válvula (5) que cierra dicho extremo (3a) delcilindro de compresión (3); un cabezal (6) fijado al bloque de cilindro (2) sobre la chapa de válvula (5), de modo quedefina, con ésta última, al menos una cámara de descarga (10), caracterizado porque el bloque de cilindro (2)incorpora un saliente tubular (20) externo a la envuelta hermética (1) y rodeando periféricamente la chapa de válvula(5) y al menos parte del cabezal (6), y una cubierta exterior (30) fijada herméticamente al saliente tubular (20), demanera que defina, con éste último, una cámara impelente de descarga (31) mantenida en comunicación de fluidocon la cámara de descarga (10), estando provisto uno del saliente tubular (20) y dicha cubierta exterior (30) de unasalida de gas refrigerante (40) abierta al exterior de la envuelta hermética (1). |
