| 摘要 |
A coolant for a machine is filtered by passing some of the coolant into a discharge tube having an opening, the discharge tube supporting a filter bag. Coolant flowing into the discharge tube flows out of the tube through the opening, and then through the bag, and the filtered fluid is recirculated. An end piece, pivotably mounted to the discharge tube, prevents the bag from falling off while in operation, but can be pivoted to a position which facilitates insertion and removal of the bag. When filled, the bag can therefore easily be removed and replaced with a new bag. The invention greatly simplifies the process of filtering a coolant fluid.
|
