INSTALLATION FOR THE SURFACE TREATMENT OF WORKPIECES

摘要

To create an installation for the surface treatment of workpieces which comprises at least one heat sink/treatment zone (118), to which heat is to be supplied during operation of the installation (100), and at least one heat source/treatment zone (120), from which heat is to be dissipated during operation of the installation (100), in which installation less energy is required to heat up the heat sink/treatment zone (118) and to cool the heat source/treatment zone 120, it is proposed that the installation comprise at least one heat pump device (124, 158, 176, 240) which is coupled, for absorbing heat, to at least one heat source/treatment zone (120) and, for dissipating heat, to at least one heat sink/treatment zone (118).