| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Notkühlung einer Anlage für exotherme Prozesse mit wenigstens einem ersten Wärmeträger in einem geschlossenen Wärmeträgerkreislauf oder Wärmeträgerbehälter. Die Einrichtung zur Notkühlung umfasst wenigstens einen zweiten Wärmeträger in einem zweiten geschlossenen Wärmeträgerkreislauf (1), der über wenigstens einen ersten Wärmetauscher (3) mit dem ersten Wärmeträgerkreislauf oder dem Wärmeträgerbehälter gekoppelt ist, derart, dass der zweite Wärmeträgerkreislauf (1) mit Prozesswärme aus dem ersten Wärmeträgerkreislauf oder dem Wärmeträgerbehälter beladbar ist, wobei der zweite Wärmeträgerkreislauf (1) als geschlossener thermodynamischer Kreisprozess ausgebildet ist, der ausschließlich von der Prozesswärme des ersten Wärmeträgerkreislaufs getrieben ist.</p> |
