| 摘要 |
Un dispositivo silenciador (50) conectado a una porción de extremo trasero de un tubo de escape (44) que seextiende desde un motor de combustión interna (16) de un vehículo, incluyendo:un cuerpo principal de silenciador (51);una salida de escape (74) dispuesta en una porción trasera del cuerpo principal de silenciador (51), que se abrehacia fuera y a los lados del vehículo; yuna cubierta lateral de silenciador (52) prevista para el cuerpo principal de silenciador (51);donde la cubierta lateral de silenciador (52) incluye una porción en forma de guía de admisión de aire (96) para guiarel viento de marcha a la salida de escape (74), caracterizado porquela cubierta lateral de silenciador (52) incluye una porción de introducción de aire exterior (93) formada por una partede cambio de la cubierta lateral de silenciador (52), formándose una porción de introducción de aire exterior (93) a lolargo de una sección trasera de la cubierta lateral de silenciador (52) que solapa el cuerpo principal de silenciador(51) y que se extiende radialmente hacia dentro en parte hacia el cuerpo principal de silenciador (51),donde un extremo trasero de la porción de introducción de aire exterior (93) incluye una porción en forma de guía deadmisión de aire (96) para guiar aire ambiente a la salida de escape (74),donde la porción en forma de guía de admisión de aire (96) tiene una longitud que se extiende en una direcciónhacia delante, una anchura que aumenta de forma continua en una dirección desde un extremo delantero a suextremo trasero, y una profundidad que aumenta en una dirección radial hacia el extremo trasero con relación a suextremo delantero.
|
