| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Turmschwingungstilger (1) für einen Turm oder eine Windenergieanlage, der ein erstes Pendel (2) mit einer ersten Pendellänge (l1) und einer ersten Masse (m1) aufweist, das als hängendes Pendel ausgebildet ist. Für eine flexible Einstellung einer Resonanzfrequenz des Turmschwingungstilgers und zum Erreichen einer niedrigen Eigenfrequenz bei geringer Bauhöhe weist der Turmschwingungstilger ein zweites Pendel (3) mit einer zweiten Pendellänge (l2) und einer zweiten Masse (m2) auf, das als stehendes Pendel ausgebildet ist, wobei die Massen (m1, m2) in Wirkrichtung über mindestens ein Koppelelement (5) aneinander gekoppelt sind. |
