| 摘要 |
Horno de retorta (1) para el tratamiento térmico de piezas metálicas, comprendiendo una retorta (3) metálica de forma tubular, en particular tumbada en posición horizontal y una carcasa de horno (2) que rodea la retorta (3), comprendiendo la retorta (3) un recinto de tratamiento o de carga (10) en el que se alojan los gases de protección y reacción, que se puede cerrar de forma estanca a los gases, destinado al tratamiento térmico de las piezas como carga, y que comprende un bastidor de soporte (8) como soporte de la carga y su posicionamiento, caracterizado porque a) el peso de la carga y del bastidor de soporte (8) está desacoplado de la retorta (3), b) el bastidor de soporte (8) está unido con unos medios (5) para soportarlo en la carcasa del horno (2), y 10 c) los medios (5) van conducidos de modo estanco a los gases en unas penetraciones (6) de una pared (
|
