| 摘要 |
Die Erfindung geht aus von einer Brennkraftmaschinenventiltriebvorrichtung mit zumindest einem Nockenelement (10a, 1 1a, 12a, 13a, 14a, 15a, 16a, 17a), das zumindest eine erste Nockenspur (18a, 19a, 20a, 21 a, 22a, 23a, 24a, 25a; 18b; 18c) aufweist, die zur Betätigung eines Ventils in zumindest zwei aufeinanderfolgenden Arbeitszyklen (26a, 27a; 26b, 27b, 28b, 29b; 26c, 27c, 28c) eines Zylinders (32a, 33a, 34a, 35a) vorgesehen ist und die zumindest zwei Arbeitsnocken (36a, 37a; 36b, 37b, 38b, 39b; 36c, 37c, 38c) umfasst, die jeweils dazu vorgesehen sind, das Ventil in einem der Arbeitszyklen (26a, 27a; 26b, 27b, 28b, 29b; 26c, 27c, 28c) zu betätigen. Es wird vorgeschlagen, dass das Nockenelement (10a, 1 1 a, 12a, 13a, 14a, 15a, 16a, 17a) zumindest eine zweite Nockenspur (40a, 41a, 42a, 43a, 44a, 45a, 46a, 47a; 40b; 40c) aufweist, die für eine Ventiltriebumschaltung vorgesehen ist.
|
